**USING THE DROIDSTAR APP ON AN ANDROID SMARTPHONE TO CONNECT TO XX-WIRESXLIEGE (WIRESXLIEGE – ON0LG 439.475 Mhz)**

**UTILISATION DE L’APP DROIDSTAR SUR UNE SMARTPHONE ANDROID POUR SE CONNECTER SUR XX-WIRESXLIEGE (WIRESXLIEGE – ON0LG 439.475 Mhz)**

**GEBRUIK VAN DE DROIDSTAR-APP OP EEN ANDROID-SMARTPHONE OM VERBINDING TE MAKEN MET XX-WIRESXLIEGE (WIRESXLIEGE – ON0LG 439.475 Mhz)**

**VERWENDUNG DER DROIDSTAR-APP AUF EINEM ANDROID-SMARTPHONE, UM EINE VERBINDUNG ZU XX-WIRESXLIEGE (WIRESXLIEGE – ON0LG 439.475 Mhz) HERZUSTELLEN**

**USO DE LA APLICACIÓN DROIDSTAR EN UN SMARTPHONE ANDROID PARA CONECTARSE A XX-WIRESXLIEGE (WIRESXLIEGE – ON0LG 439.475 Mhz)**

**USING THE DROIDSTAR APP ON AN ANDROID SMARTPHONE TO CONNECT TO XX-WIRESXLIEGE (WIRESXLIEGE – ON0LG 439.475 Mhz)**

### 1. The Principle: The "Vocoder" Mode

Without a radio, DroidStar needs to handle the digitization of your voice (YSF encoding) and the playback of received audio (decoding) itself. This is the role of the **Vocoder**.

### Step-by-Step Configuration

1. Open **DroidStar** and go to **Settings**.

There are only 3 parameters to enter.

2. Enter the following settings:

* **Vocoder**: Software Vocoder

* **Modem**: None

* **Playback**: OS default

* **Capture**: OS default

* **Callsign**: Enter your callsign

* **DMRID**: Enter your DMR ID number

3. In the **Vocoder URL** field, enter the following link:

`http://pizzanbeer.net/droidstar/plugins/vocoder_plugin.android.arm64`

And click on **download vocoder**. It's done!

4. Return to the **Main** screen, choose **YSF XX-WIRESX-LIEGE**, and **Connect**.

**UTILISATION DE L’APP DROIDSTAR SUR UNE SMARTPHONE ANDROID POUR SE CONNECTER SUR XX-WIRESXLIEGE (WIRESXLIEGE – ON0LG 439.475 Mhz)**

### 1. Le Principe : Le Mode "Vocoder"

Sans radio, DroidStar a besoin de gérer lui-même la numérisation de votre voix (encodage YSF) et la lecture des voix reçues (décodage). C'est le rôle du **Vocoder**.

### Configuration Pas à Pas

1. Ouvrez **DroidStar** et allez dans **Settings** (Paramètres).

Il y a seulement 3 parametres à entrer.

2. Encoder les settings suivants :

Vocoder : Software Vocoder

Modem : None

Playback : OS default

Capture : OS default

Callsign : Introdusiez votre indicative

DMRID: Introdusiez votre DMRID numéro

3. A Vocoder URL, introdusiez le lien suivant :

http://pizzanbeer.net/droidstar/plugins/vocoder_plugin.android.arm64

Et clicquez sur download vocoder. C’est fait !

4. Vous retournez au Main en choissisez YSF XX-WIRESX-LIEGE et connect.

GEBRUIK VAN DE DROIDSTAR-APP OP EEN ANDROID-SMARTPHONE OM VERBINDING TE MAKEN MET XX-WIRESXLIEGE (WIRESXLIEGE – ON0LG 439.475 Mhz)

1. Het Principe: De "Vocoder"-Modus

Zonder radio moet DroidStar zelf de digitalisering van uw stem (YSF-codering) en het afspelen van ontvangen audio (decodering) afhandelen. Dit is de rol van de Vocoder.

Stapsgewijze Configuratie

Open DroidStar en ga naar Instellingen.

Er zijn slechts 3 parameters in te voeren.

Voer de volgende instellingen in:

Vocoder: Software Vocoder

Modem: Geen

Playback: Standaard besturingssysteem

Capture: Standaard besturingssysteem

Callsign: Voer uw roepnaam in

DMRID: Voer uw DMR-ID-nummer in

In het veld Vocoder URL voert u de volgende link in:

http://pizzanbeer.net/droidstar/plugins/vocoder_plugin.android.arm64

En klik op download vocoder. Klaar !

Keer terug naar het Hoofdscherm (Main), kies YSF XX-WIRESX-LIEGE en Connect.

**VERWENDUNG DER DROIDSTAR-APP AUF EINEM ANDROID-SMARTPHONE, UM EINE VERBINDUNG ZU XX-WIRESXLIEGE (WIRESXLIEGE – ON0LG 439.475 Mhz) HERZUSTELLEN**

1. Das Prinzip: Der "Vocoder"-Modus

Ohne Funkgerät muss DroidStar die Digitalisierung Ihrer Stimme (YSF-Codierung) und die Wiedergabe empfangener Audiospuren (Decodierung) selbst übernehmen. Dies ist die Aufgabe des Vocoders.

Schritt-für-Schritt-Konfiguration

Öffnen Sie DroidStar und gehen Sie zu Einstellungen.

Es müssen nur 3 Parameter eingegeben werden.

Geben Sie die folgenden Einstellungen ein:

Vocoder: Software Vocoder

Modem: Keines

Wiedergabe: Standard-Betriebssystem

Aufnahme: Standard-Betriebssystem

Rufzeichen: Geben Sie Ihr Rufzeichen ein

DMRID: Geben Sie Ihre DMR-ID-Nummer ein

Geben Sie im Feld Vocoder-URL den folgenden Link ein:

http://pizzanbeer.net/droidstar/plugins/vocoder_plugin.android.arm64

Und klicken Sie auf Vocoder herunterladen. Fertig!

Kehren Sie zum Hauptbildschirm (Main) zurück, wählen Sie YSF XX-WIRESX-LIEGE und Verbinden (Connect).

**USO DE LA APLICACIÓN DROIDSTAR EN UN SMARTPHONE ANDROID PARA CONECTARSE A XX-WIRESXLIEGE (WIRESXLIEGE – ON0LG 439.475 Mhz)**

1. El Principio: El Modo "Vocoder"

Sin radio, DroidStar necesita gestionar por sí mismo la digitalización de tu voz (codificación YSF) y la reproducción del audio recibido (decodificación). Esta es la función del Vocoder.

Configuración Paso a Paso

Abre DroidStar y ve a Configuración.

Solo hay 3 parámetros que ingresar.

Ingresa la siguiente configuración:

Vocoder: Software Vocoder

Modem: Ninguno

Reproducción: Predeterminado del SO

Captura: Predeterminado del SO

Indicativo: Ingresa tu indicativo

DMRID: Ingresa tu número de ID DMR

En el campo URL del Vocoder, ingresa el siguiente enlace:

http://pizzanbeer.net/droidstar/plugins/vocoder_plugin.android.arm64

Y haz clic en descargar vocoder. ¡Listo!

Regresa a la pantalla Principal (Main), elige YSF XX-WIRESX-LIEGE y Conectar.